-
1 was für ein, was für eine / welcher, welches, welche
ошибочное недифференцированное употребление этих вопросительных местоимений из-за близости их значений и совпадения в переводе на русский язык вопросом какой- was für ein I- was für ein II- was für- welcher- welches- welche I- welche IIИтак:was für ein / ein / eine
(sg)(pl)Was für ein Kleid möchten Sie kaufen? - Ich suche ein elegantes Kleid aus Naturseide.
Mit was für Jungen reiste dein Sohn? - Er reiste mit seinen besten Freunden.
welcher / welches / welche
(sg)(pl)Welches Kleid wählen Sie? - Ich nehme das schwarze Kleid, das ich als erstes anprobiert habe.
Mit welchen Jungen reiste dein Sohn? - Er reiste mit seinen Freunden Igor und Oleg.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > was für ein, was für eine / welcher, welches, welche
См. также в других словарях:
Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Синтаксис диалектов русского языка — Синтаксис диалектов русского языка модели словосочетаний, структурные схемы предложений, средства связи предложений друг с другом и другие синтаксические элементы, характеризующие языковые комплексы диалектов русского языка[1]. В сравнении… … Википедия
Вологодская группа говоров — Вологодская группа говоров севернорусские говоры, распространённые на территории центральной и восточной частей Вологодской области, а также южной части Архангельской области[1][2][3]. Вологодская группа является одной из самых крупных по… … Википедия
Севернокашубский диалект — … Википедия
Верхне-Днепровская группа говоров — … Википедия
Диалекты русского языка — … Википедия
Алтайские языки — Алтайская (спорно) Географическое распределение: Восточная, северная, центральная и западная Азия, а также восточная Европа Лингвистическая классификация: Алтайская Ветви: Тюркская … Википедия
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия
Български език — Болгарский язык Самоназвание: Български език Страны: Болгария и прилежащие к ней территории Румынии, Сербии, Македонии,Греции, Турции; этнические болгары в Молдавии и Албании,; болгарская диаспора в Испании, США, Канаде, Аргентине … Википедия
Грамматика персидского языка — В настоящей статье описывается грамматика современного литературного персидского языка (фарси), государственного языка Ирана. Содержание 1 Общая характеристика 2 Имя … Википедия